Anton Tchekhov...


Les deux "comédies",  Le Jubilé et L'Ours ont été jouées les 7 et 8 janvier 
à la salle des fêtes d'Eygalières avec une participation conséquente 
(130 et 80 personnes)

La préparation

agencement décors

organisation placements

ajustement mobilier

costumes, coiffure, maquillage...
Costumes et jeu...

Le Jubilé


Kouzma

Tatiana

Mme Mertchoutkina

Chipoutchine



L'Ours



Louka

Grigori Stepanovitch Smirnov



Elena Ivanovna Popova




Le Jubilé est une farce en un acte d'Anton Tchekhov parue en 1891

Khirine se plaint de son directeur Chipoutchine, pour lequel il doit écrire le texte d'un exposé qui sera prononcé dans l'après-midi, il est cependant empêché dans son travail par diverses choses.
Tout d'abord, Chipoutchine lui parle de ses problèmes de couple, en effet, selon lui, Khirine boit et bat sa femme, cela énerve Khirine qui est d'un caractère assez colérique. Puis Tatiana arrive, et raconte diverses histoires qui lui sont arrivées récemment, que personne ne comprend à part elle, qui sont longues, et que personne ne veut écouter. Finalement, Mertchoukina arrive et réclame à Chipoutchine 25 roubles pour une raison abracadabrantesque : son mari a été renvoyé d'un corps de l'armée, et une partie de son salaire a été retenue sans raison, mais celle-ci croit dur comme fer qu'il faut s'adresser à Chipoutchine pour se faire rembourser, et malgré les efforts de Chipoutchine, elle persévère dans sa requête.
Par la suite, Khirine devient fou et poursuit les deux femmes pour les faire sortir...


L'Ours est une farce en un acte d'Anton Tchekhov parue en 1888


Cette farce en un acte met en scène Elena Ivanovna Popova, « une petite veuve avec des fossettes aux joues, propriétaire terrienne », Grigori Stépanovitch Smirnov, « un homme encore jeune, propriétaire terrien » et Louka, le vieux valet d'Elena.
 Popova, veuve depuis sept mois, s'est retirée du monde et refuse de recevoir Smirnov, un exploitant à qui son mari devait de l'argent, et qui vient, lui-même tenu par ses propres dettes, le lui réclamer. Désespéré, mais surtout très en colère devant ce refus, Smirnov décide de rester chez Popova jusqu'à ce qu'elle le paie : « Tu es malade pendant un an, je ne bouge pas d'ici pendant un an ».
 Or Popova dissimule (plus pour très longtemps) un caractère également explosif ; la rencontre peut alors s'achever par un duel (Popova part chercher les Smith & Wesson de son défunt mari) ou par un mariage...

(d'après Wikipédia)









Superbe soirée ce mercredi 12 octobre à la salle des fêtes...



Michel Leroyer, toujours aussi pétillant, était en duo avec Bernard Bruel et le pianiste Eric Breton.
Michel disait et "interprétait" les textes, haut en couleur, de Bernard Dimay et  Bernard lui répondait, accompagné au piano, avec des chansons de Brel.
Un spectacle truculent, drôle et émouvant à la fois.
Les 70-80 personnes présentes étaient ravies, le pot offert ensuite, y a aussi contribué...

La projection en "cœur" n'aura pas échappé...

In vino véritas...


Rien de tel pour la complicité... 

Bernard Bruel-"Brel" et Eric


Huguette et Michel, what else !


Merci à tous...

...et à vous en particulier...